Example: Houl yer whisht! It can also be used to indicate someone is irritated or angry. Muppet Another word for stupid and can be substituted for eejit. Meaning: (Expression) Cmere to me is an expression that has a few meanings. Example: Shell never find a man. Youll often hear hes an awful eejit meaning hes a bit dumb. Another lovely Irish expression is banjaxed. Meaning: (Expression) In Irish slang words, the term eat the head off is used when someone is furious with another person. It refers to a bad situation or a bad person. Perhaps unsurprisingly given the drunken Irish stereotype, there are several different words in Irish slang that all mean drunk. I cannot stand another word from you. For instance, Mam made you some dinner. Later, Ill drop it off. . 125 Irish Slang Words and Phrases to Sound Like a True Local It means good.. Jesus, Mary and Joseph This is one of those Irish things to say that every Irish mammy will utter, over and over again. Example: Im up to high doh about this trip! Example: Theres a long line at the jacks. Irish slang words and phrases are ubiquitous, even in polite conversation, so youll need to master them to make heads or tails of whats being said at the pub. Ive split these into sections: slang Irish phrases, slang Irish words, Irish expressions used for saying hello, Irish slang phrases for drunk and also Irish slang insults and swear words. Buzzing: Very happy. Example: Dont be such a pox. Get outta that garden A fun Irish phrase used to get a laugh or reaction or can also be said to someone who is being nosy or doing something they shouldnt. Well, no need to reach for your Irish language dictionary just yet. How will he give you the life youve always dreamed of? She has fluted. Example: I heard you got promoted. I loved this article, thank you! Example: Wow, you are a ciotog. People often answer with this expression when someone tells them something great. Shes up there giving out to Tony about something, for instance. Guide to Irish slang it's gas altogether - Ireland Calling Hes sound means hes alright as a person. And I can tell you its not only my family that does this. Below, we have 125 Irish slang words and Irish slang phrases you should learn. That was shite can means that was rubbish. Giving out literally translates as to whine. Meaning: (Phrase) The phrase out of your tree is used when a person is severely drunk that he or she will most likely have a hangover the following day. Shes away with the fairies An Irish expression used to describe someone who is living in their own little bubble (la la land) or isnt all there. I got tickets to the Aslan concert, for instance. Irish slang words and phrases and their meaning, Best Things to Do in Donegal, Ireland (County Guide), 15 Prettiest and Best Coastal Towns in Ireland to Visit, https://www.goodreads.com/en/book/show/1100284, What are the Irish known for? Ive never heard some of these terms before! Example: Should we bring a sanger to avoid getting hungry while on the trip? You may hear people saying hes an awful dryshite. That lad keeps texting me, for instance. HEY. Add your Slang. Wait till I tell you This term is used at the start of a conversation that will entail gossip and scandal. Top 10 Foods in Hawaii You Must Try 2023, [Best Hawaiian Songs] 20+ Most Famous Hawaiian Songs You Need to Hear (2023), Moving to Scotland & Pros and Cons of Living in Scotland, Dos and Donts in Hawaii Planning A Trip to Hawaii 2023, Top 8 Munich Attractions Every Local is Proud Of, Things Not To Do in Melbourne 13 Mistakes Tourists Make, The 10 Most Beautiful Towns in Netherlands 2023, 12 Most Beautiful Small Towns in Hawaii 2023, The History of Scottish Clans & 10 Most Common Scottish Surnames, [Hawaiian Beaches] 21 Best Beaches in Hawaii for a Memorable Trip 2023, [Hawaii Must Do] 21 Best Things To Do in Hawaii 2023. As above, usually instead of saying something like hi buddy, any news. The words Class and Pure are frequently used together. The term used to describe filthy or dung-filled people. We only had a few shots of whiskey. Acting the maggot This Irish slang term is used to say someone was acting the eejit, being stupid, fooling around and is often prefaced by the word STOP. Can you use your jumper cables to give it a lash? Example: he yer wan last night gave me her number but I dont remember her name. Gobshite - An Irish slang word for fool, eejit, stupid person. Meaning: (Greeting) Howsagoin' is an Irish greeting when two people come across each other but dont have time to talk. The smell off those runners, for instance. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Example: Get away from me, melter! Meaning: (Greeting) Hows she cutting is an expression used when you are overly excited upon seeing a friend. Also, this expression can be used when you want someone to come near you, so you can say something to him or her. Something that is dirty is referred to as manky. Meaning: (Noun) Ciotog is Irish Gaelic for left-handed people. Its finely stopped pissing down. The day is suitable for drying. This is a term that is frequently used in a crude manner, but it is also used in normal conversation. This way, you wont have a hard time understanding locals that often use Irish expressions. At my previous job, I shared a building with about 250 individuals representing 34 nations. 20 mad Dublin slang phrases that only make sense to locals For instance, Cmon. We should go outside and get some fresh air. For instance, That new pub on the corner is deaaaaadly!. Meaning: (Expression) Thanks a million is how an Irish person thanks another person for doing him or her a solid. For instance, Shite, store the cans. There are two peelers approaching from that direction. He already tried to trick me. For a personge to be alright, good, and fair dinkim. Although craic generally refers to fun, there are several other ways to use it, as with many Irish slang terms. 101 Irish Slang Words Locals Use in 2023 - The Irish Road Trip Meaning: (Adjective) When an Irish says youre jammy, he or she means you are lucky. Beautiful cliffs overlooking the ocean will definitely take anyone's breath away. Meaning: (Noun) A goon is Irish slang for a man whos so drunk he becomes too loud and too much to handle. Irish people will say, Fair play, when they want to congratulate someone. The Black Stuff What locals call a pint of Guinness. It is often used sarcastically. We all know that our conversational tone has been hit with the Hiberno-English brush where the construction of sentences comes more from the Gaeilge. Lets go on a picnic! Did you see her going to the toilet in front of the police station?. Whats the craic? An Irish proverb that expresses approval of behavior is nice one. Such as, Ah, nice one! That must be why you have good penmanship. or Ive never tried that before, but Ill definitely give it a lash. Shes cutting how? Example: How ya doin, hey? That yung wan 18. Give me a try is an additional option. Sure look People might say sure look, itll be grand to respond to a question. I cant stand you!. Meaning: (Expression) The expression good of it is another way of saying that something is great. Meaning: (Adjective) To many of us, deadly means something dangerous that could lead to death when done. In Ireland, there are countless ways to describe something as great or good. Cat. As in "it is absolutely lashing". Can you recommend any books about 18th century Irish speech? It can also mean they are taking advantage of you. Meaning: (Noun) Sangers is the Irish slang for a sandwich. Kip This Irish slang word has two meanings. Example: Go and bollox if you think you can get me to agree with you. When I was starting to put together this list with my husband, I wanted to run this list by him. In this case, we will define soft drinks according to Irish slang. Meaning: (Expression) Sound, in Ireland, is an affirmative response to something a person says. She regularly returns to Ireland to explore more of the wonderful island with her family. Sure, itll be grand means it will be ok. Or if someone responds to the questions how are you with grand, it means theyre ok/fine. My brother-in-law uses this term all the time. Meaning: (Verb) giving out is Irish slang for complaining or ranting about something unpleasant. Example: Dont forget your raincoat and boots. I heard from Noley that you were attending to your hemorrhoids. Meaning: (Noun) Bollox is Irish slang for testicles. Locked. 50+ Best Irish Slang Words And Phrases To Try Out - Ling App 15 Things That Might Amaze You, The Two Fascinating Capitals of Ireland Dublin and Belfast, What is a Banshee? You could grow potatoes in those ears This is used to tell someone they are not paying attention/hearing you and is used instead of saying clean out your ears. First, you can use this to ask someone to come near you because he or she wants to say something to you. You could say some of these Irish funny phrases are gas. likely to wake up the next day with a bad hangover. For instance, Your man was caught last week robbing the Superquinn till., means I most certainly wont be doing that. Whats up with that? Thats why he dropped out of school. These are all bad! Irish Slang Guide: Phrases, Sayings, Expressions and Insults This one hasnt been used very frequently lately. Example: Theres no place for a latchio here! Example: Its minus craic here. Meaning: Oh my God!Explanation: In Ireland, its okay to use the Lords name in vain to express your frustration. Example: Hey, there, young fella. It can mean fun, goings on or gossip. This is yet another kissing-related Irish expression. Ill burst ye Can be used to indicate youre going to swing for someone/hit them. For example, I managed to book tickets for that concert you were telling me about Paddy, to which Paddy replies deadly. Hes going home to a tongin from the wife. Meaning: (Expression) The expression a good day for drying means that the sun is out, and its a sunny day, perfect for drying clothes. Key Irish Slang Words when Visiting Ireland 1. one who is uninteresting. So "have sohme fun with ooehr Oirish accent translator bot!" If you like our Irish why not create a great app with it by using our Irish API? Meaning: (Adjective) Unreal is yet another word for good. It is used when you experienced something unbelievably or unexpectedly good. Meaning: (Adjective) When an Irish person says fine, he or she is referring to a beautiful person, thing, or place. C'mere 'til I tell ya 15. What were you thinking?! For instance, I called over yesterday and he talked for an hour about his new tractor. It wasnt very fun.