beautiful hawaiian words beautiful hawaiian words

. Joshua Stearns/Flickr. Person 1: remember the cute person who asked for my number last weekend? Aikeni: This name is the Hawaiian version of Aiden, a word meaning "little fire." Akela: Meaning "graceful." A popular unisex name. Halala, fadah gone give you lickins. The term tita refers to a tough local woman or a female version of a moke. There are other poetic ways to say rain but ua is the most frequently used, at least where I grew up. Many people wear lei for work as a part of their uniform or attire. A luau is like a Hawaiian party, often accompanied by a big feast and some entertainment. Without Aloha all the other cultural values are not complete. Example: I stay local, brah. FeedSpot featured Naturally Aloha as one of the top 20 Hawaii Lifestyle blogs! River Kahawai, which literally means place of water, Beach Kahakai, which literally means place of sea. Here in Hawaii we love to celebrate, and any time is a good time to have a party. What does halala mean? For example, ao loa (long, high status) or ao nohi (rainbow colors). In contrast, negativity and self-doubt keep us small and stuck. What is the meaning of hanabata days? If the mother tongue of a people were to disappear, so too would those people disappear." And when the moon came out, it looked so magical against the colorful milky way. So, to get you started we've put together a list of the 5 common Hawaiian words you are likely to hear while visiting the islands. Haole is a state of mind, cuz. Language Builds Identity and Perpetuates Culture, Kaiwakloumoku Pacific Indigenous Institute, The Ultimate Oahu Trip Guide for Movie Lovers, Sharing Aloha: Hawaiian words and their meanings, Hawaiian Culture Act 2 of H: Breath of Life, Modern Day Polynesian Warriors: The 2023 Polynesian Football Hall of Fame Ceremony, Hukilau Marketplace: Eating International on the North Shore Part I. 1. What does ewa mean? What does mauka mean? Older lady, older man. Example: Hey Aunty, you know my maddah and fuddah? Now I didnt know that either. Dont forget a few Mai Tais too! Oh! It was normal to carry an umbrella anywhere we went, as well as wear slippers, because our feet got wet anyways. Crack seed is locals favorite snack food, and can be salty, sweet or sour. Hawaiians often use the termlei figuratively, to represent a beloved child that is shared for all to see. Ill ask for further information from our author for our next segment. Example: Hows da grindz, brah? Hm, broke da mouth!. Ua ola loko i ke aloha. Haupia is a Hawaiian coconut milk-based dessert and popular flavor for desserts. Are you signing up for our Oahu Tips? Very educational and inspiring Halia - Memorial. Ryans family is local to Hawaii, meaning their family goes back many generations living on Oahu and Kauai. Due to font limitations, macrons are represented with an underline. Sun in Hawaiian is l, pronounced lah. Hawaiians refer to each day as l, and this includes days of the week. When Im in Hawaii, I never hear soy sauce, I only hear shoyu, which is the Japanese word for it. Hawaii has some of the most beautiful libraries in the world. 1/ Okinas and macrons impart important differences in the pronunciation and meaning of words in the Hawaiian language. Slippahs - flip flops, sandals. 1. When locals refer to the mainland, they mean the continental states. Howzit? Hawaii Inspired Gifts for Him So Easy and Fun! Aloha! This beautiful first name for girls is very popular in Tahiti and Hawaii, it means : "crown of the sky". A Hawaiian sentence sometimes puts the emphatic word at the beginning to make a point. The wood is popularly used to create surfboards and canoes. Beautiful Hawaiian Words Words in Hawaiian can have many layers and may be interpreted in slightly different ways depending on context. What does Potagee mean? Continue with Recommended Cookies. Aloysious, Aloha again Aloysious! Be patient . Your teacher. And yes to haole being more like an adjective lol. Grades 1-3; Grades 4-6; Teens; Close; Attend. Everyone's familiar with this Hawaiian word. Much appreciated. How come were taught that Hawaiian only has short vowels, when we have words like Hilo, Hoku, and Io? Learn simple principles to bring Aloha into your home and life! Example: To find the trailhead, head mauka til you reach da dead end. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Wow the racist examples given on this website are interesting. The root of Hoolaulea is laulea meaning; Peace, happiness, friendship; restoration of a disrupted friendship; happy, glad, genial, courteous, and peaceful. They owned the gas station in Hanapepe. Lei - This . We know that some of the words may seem difficult to pronounce right away. Example: Those haoles keep calling dis musubi Spam sushi. Create paradise wherever you are with my debut novel, available for purchase on Amazon and more! If you are searching for a name that not only shows your appreciation of the Island but praises it every time you call your kitty, a Hawaiian name with a lovely meaning is for you! However, if it does have a long and o sound, my best guess is that its the way the Hawaiians must have pronounced it, and not the missionaries. There are lots of beautiful options to choose from, and they sound great too! If you spread some Aloha during your visit, you may just find yourself with a Hoaloha or two! Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Answer (1 of 2): I love the sound of the word kkou (= we three or more) becayse classically its prounounced "KA-toe" which I think just sounds incredible. Akahi, meaning "first time ever." A gorgeous name for your first baby that holds all the promises of new beginnings and starting fresh. Ao is the simple word for cloud in Hawaiian. How do you say beautiful in Hawaiian? However its mostly used as a slang word when fishing as a celebratory way of saying youve caught something. The beautiful Hawaiian Islands were battle stages between many wise chiefs and cultural gods and demigods. pah-kah-LOW-low. Sistah ate the last manapua. Approbation; blessing; honor given to one. Let me know in the comments! If you have heard of a variation on the name Nalu, drop it in the comments! I feel so honored to be a part of this list with so many other talented Hawaii bloggers and influencers! In at least some cases, that's its purpose in Hawaiian. There wont be any snow if you visit for Christmas (except maybe atop of the tallest volcano summits), but youll likely still see some palm trees wrapped in Christmas lights to celebrate the holiday. I said 5:30. See more ideas about hawaiian, hawaiian quotes, hawaiian phrases. Learn more languages here:Spanish,Italian,German,English,Hindi,Frenchand more. Kaukau time! If you would like to change your settings or withdraw consent at any time, the link to do so is in our privacy policy accessible from our home page.. Hawaiian is a beautiful language that holds much of the islands' cultural heritage, identity, history, and traditions. When giving directions in Hawaii, locals usually give it in terms of "makai" and "mauka." Makai refers to the direction towards the ocean, and mauka refers to the direction towards the mountains. Growing up on the Big Island, it rained nearly everyday in Hilo, but it was never a cause to complain. Yes it is the most mispronounced word. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Akoni: Which means "deserving of admiration and praise" and stems from the Latin origins of the name Anthony. How do you pronounce kamaaina? Example: Head makai til you get to da kine, den turn left. After all, a life filled with Aloha is a good life. What is your favorite Hawaiian cosmo word? Its Hawaiian slang for hows it going?. E hele kua i ke kahakai - Let's go to the beach. Answer (1 of 5): Mikael Davidsson's answer about linguistic reduplication is correct. Kamealoha - The beloved one. Note: all photos submitted become property of A Friend in the Islands and may be used for promotion. Thanks again for such a thoughtful comment! Family means nobody gets left behind or forgotten". Ohana is the Hawaiian word for family and is probably a word you are already familiar with as it is widely used. Download this FREE app today! Hawaiian cosmo words are beautiful and meaningful. nani ~ beautiful, enjoyable napo'o 'ana o ka la ~ sunset nene ~ endangered Hawaii native goose niu ~ coconut nohea ~ handsome, loveliness. While the list of commonly used Hawaiian words and slang terms are numerous, we hope these basics will at least help you feel more comfortable and welcome in the beautiful Aloha State! The term hapa is commonly used to describe a person who is part white, and part another race, usually Asian. Theres a reason heenalu means surfing, because hee means to slip, slide, or surf and nalu means wave. People commonly used nalu as a name in Hawaii, but I havent heard variations on the name. You might already be familiar with a few Hawaiian words, such as "Aloha" or "Ohana". Ua ola loko i ke aloha - Love gives life within. Let us know in the comments below! It is used to refer to someone who is respected and has authority. Pele is also the name of the revered . English Word. What does pakalolo mean? Thank you so much, Aukai, for this very detailed explanation and definition! The following are helpful words and phrases to know when you visit Hawaii, with some you may not even hear but are fun to know anyway Disclaimer: I have not studied the Hawaiian language, nor Pidgin, so I am not claiming to be an expert. [nah-nee] is an abbreviation for 'thank you.' If you haven't heard of her, you're pretty - don't tell anybody about it. This is the Hawaiian word for boy or man. Nalu, pronounced nah-loo, is wave in Hawaiian. Fusion of the words "like" and "that". Once you arrive in Hawaii, you find out that it is much more. It means 'a cool fragrance'. What does chee-hoo mean? Ohana (family) will come from all over the world to celebrate with us. Mahalo. Haleakala means "house of the sun.". Some joke that Haole is only derogatory if the F word precedes it. You so irrahz. . Sign up for the Virtual Aloha enewsletter which will bring you a monthly dose of Aloha sharing our latest Hawaii travel tips and activity reviews, suggestions to move to Hawaii, and Hawaiian theme celebration ideas!Ask us anything Hawaii related, submit your questions! What does ho brah mean? From left to right is HWHY, Hawaii. But don't take our word for it. How neat! This is another very common word you will hear in Hawaii. I have visited the Hawaiian islands many times myself and will definitely be going again soon (when it is safe of course!). Fun fact: In the Hawaiian language, w is often pronounced with a v sound when it comes after a vowel and in the middle of a word. Example: Where is dat buggah? Wai is not a commonly used word by locals, but it is one that we know and appreciate. Example: Hey, stop using your shirt and get one Kleenex for that hanabata! Heiura. Example: Stop that complaining. Hawaii is well known for it's splendid climate, great beaches and beautiful scenery. Hiki, because it actually translates to "it was. Oh the last day of school.. fun for some not for all. Being on Hawaiian time means you are always late, could even be three hours late. Koa is derived from the Hawaiian acacia tree, or Acacia koa, which is endemic to Hawaii and typically grows between 49 to 82 ft high and 20 to 39 ft wide. Enjoyed this post? Your email address will not be published. I am so glad you like living in the country. Example: Ho brah, hows da fishing? 1. It is also the word for Hello, Goodbye, Affection, and Sympathy. Aloha for instance is a Hawaiian word that has spread overseas and is used as a greeting, but the word literally translates as: "breath of presence". Born and raised Kaneohe. You have likely heard of Moana before from the 2016 movie of the same name. You will notice things are more laid-back in Hawaii so everything moves a little more slowly. Example: Whos your new girlfriend? How you know I have a girlfriend? Heard through da coconut wireless.. Sincerely, These beautiful Hawaiian proverbs and sayings just might be the best way to describe how you're feeling or what you want to express in your captions. What is the Hawaiian word for beautiful? Our alumni and supporters will gather together to celebrate, to reconcile and restore peace, friendships, goodwill, and to enjoy each others company. A persons ethnic/national identity is evident through the language he or she uses. Rainbows? What does haole mean? Practice and learn them all!. Leialoha. It is sometimes mispronounced, but it has a powerful meaning. Kai is sea in Hawaiian. ), Ultimate and Printable Guide: Basic Swedish for Travelers. I always love learning about Polynesian and Hawaiian history. I think he part potagee, ya? This word derives from Japanese and means to pee. What does irrahz mean? Example: He lost his hat off da pali. Want to make musubi at home? What does shishi mean? You catch cracks. The local bands are heavily influenced by Bob Marley." -Bruno Mars. Broke Da Mouth - extremely delicious. Aloha encompasses both hello, goodbye, see you later, and love. While the list of commonly used Hawaiian words and slang terms . Drais Guestlist How to get in for free! Heiata. Aloha. Contents hide. Ali'i (ah-lee-ee) - ChiefAlo (ah-loh) - Face; of a wave or person. Aloha. Louise. Example: No mess wit auntys boyfriend, hes a moke. Our dictionary contains many vocabulary words, popular phrases, common sayings, and slang. Use this phrase if someone thanks you. What does aloha mean? Tako is the Japanese word for octopus and is how you will hear it called in Hawaii, more often than the English word. Required fields are marked *, E komo mai! Sun. California? Alani: Meaning "chief." Alika: Meaning "guardian" in the Hawaiian language. lih-lee-KOY. Create and get +5 IQ. What does ohana mean? Pronounced MEH-lay kuh-lee-key-MA-kah, this word means Merry Christmas. Ryan's family is local to Hawaii, meaning their family goes back many generations living on Oahu and Kauai. It is a recognition of good things and beautiful relationships. Example: We stay friends from my hanabata days. In this article, I will share 5 Hawaiian cosmo words to inspire you to take more time out and admire the sky. So the word sounds like vai. Water is so important to the Hawaiians. Check out my Free page for a free 5 Hawaiian Days to Wellness course or Bringing Aloha Home ebook! Example: K dens, see you next week. Get coffee going. Example: We stay chillaxin on da lanai, enjoy da view. Hk is a popular name and includes Kahoku, which means the star. Most use the word with descriptive words at the end, such as Hokulani (heavenly star) or Hokunani (beautiful star). But I am grateful for the memories and happy that you have that wonderful opportunity. What does puka mean? Learn 5 Hawaiian water words to inspire our appreciation for such a vital resource. I was thinking the attitudes might have changed since I left in 1975. I am the author ofAloha State of Mind, a self help book that teaches you how to create paradise wherever you are. It was first established in 2013 when Act 28 was signed by then Governor Neil Abercrombie. Want to learn more about the Hawaiian culture? When you are Haahaayou dont need to talk about what youve done because others will do it for you without you even knowing it. Cultural Hawaiian words to know. Circular lei symbolizes life and love as it has no beginning and end. . You will also hear the word leeward used instead to mean the west side of the island. Of course, this was before lots of people moved to the Big Island. In the beautiful song "Hawai'i 78" by Israel Kamakawiwo'ole you can hear the phrase being sung. The Hawaiian word Aloha reflects a greeting of respect and love. Its similar to uh-oh. What does hapa mean? Get started today - the best language program, 135 Rue du Ranelagh, 75016, Paris, France | Phone: +33 145 00 73 91 | E-mail: hello@1000mostcommonwords.com. Hawaiian words; Get homework help. Being Pono is a cultural value that we should all strive for. Pronounced WHO-la, this is the cultural dance of Hawaii. Kaukau? It can also mean to admire; to wonder at; to magnify the goodness or virtues of a person or thing. What does tita mean in Hawaiian pidgin? Junk is Hawaiian slang for not good. Common Hawaiian Phrases HAWAIIANPHRASE& MEANING& Aloha$ Hello,$goodbye,$love$ Ahuihou$ Unit$we$meet$again,$goodbye$ Aloha$Kakahiaka$ Good$morning$ Outstanding website Its lovely out there, and I cant remember a time our water catchments ever dried out up there! Where there is water, there is life, and it is a blessing. Along the way, I discovered books by Godfrey Higgins that teach us how our our languages are similar enough that Druids in Ireland could send letters to Greece with offerings for Delphi, and many words are the same in Hebrew, Sanskrit, Arabic, Greek, Latin, Celtic and Persian. This pidgin phrase refers to how you feel when you eat too much and need to take a nap. Example With Ryans Japanese background and my Filipino background, its always interesting for us when we recognize Japanese and Filipino words mixed in with Pidgin! Hawaiian is a penultimate language meaning that the second to the last syllable is a natural stress on a word. How do you use sistah/braddah in Hawaiian pidgin? "Kaohinani is a Hawaiian word meaning gatherer of beautiful things." - Rob Brezsny. Open lei that hangs on both sides of the body and not connected at the ends are often associated with love and pride. : Pronounced ah-oy-yah. Kalili - It derived from two words "Ka" meaning "the" and "Lili" meaning "jealousy". If you take a look at the Wikipedia page he's linked to, reduplication has different uses, one of them being intensification. The consent submitted will only be used for data processing originating from this website. Delicious. Whether we went to the beach, sloshed through rainy streets, or splashed into a refreshing waterfall, we appreciate water. This beautiful Hawaiian word is used to emphasize the bond shared between both blood relatives as well as people who share a strong connection. The coconut wireless is similar to hearing through the grapevine. What does hanapaa mean? Example:He neva been camping? Jeremy Nicoll/Flickr. Likeke - Brave and powerful. Choke ono kine grindz. Neva see you long time. What does ono mean in Hawaiian? There are a few different ways to pronounce "Hawaiian" words, but the most common way is to use a . Required fields are marked *. This is a popular pidgin phrase used as a filler word whenever you cant remember something. 3. No can reach. I hope by learning a little more about these Hawaiian cosmo words, you will be inspired to go out and experience nature for yourself! Oh, thank you so much for clarifying! Your email address will not be published. Wonder; surprise; admiration. Mahalo no ke kkoo ka mahina lelo Hawaii, Your email address will not be published. Get one pound poke and green bottles. Shoots!. Getting a kanak attack.. Make sure bring pupus. Example: I saw Da Kine at Costco. "Sometimes it just be l'dat." Mahalo (ma-ha-low) A Hawaiian word for thanks, gratitude or to thank. Oh yeah! . Lei is a simple and short word. What does try mean in Hawaii? This word is most commonly used to describe physical beauty, but can also be used to describe inner beauty, or the beauty of nature. Manage Settings Pakalolo is the Hawaiian word for marijuana. It is of utmost importance to respect the aina, or land. I enjoy this!! Hammerjang when you used to wipe boogers. Now I need go shishi. I live in Mountain View/Eden Roc, and I love laying on my road looking at stars, when theyre visible through the clouds Cars dont use my road much. Haole isnt inherently racist, although it can be used in a derogatory way (as mentioned above). Example: How da Ohana stay? Nani can also be used for splendid and pretty. This is a very popular local phrase I hear in Hawaii. Kawai - The water. Its the local way to excitedly say all right!. Spread the love by sharing! What is haupia? Star in Hawaiian is hk, pronounced hoe koo. Ancient Hawaiians used the stars to navigate their waa, canoes, across vast oceans. Heiani. Caucasian or White person. Mahalo for starting this , Awwwwwwww are you serious? Na'u `oe ~ You're mine. However, its no surprise that people would use the word lani in their names. In da back, stay play on the swings. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); This article was prepared from a series developed by Terry Naauao Panee, February has been designated by the state of Hawaii as, In reality, one shouldnt have to go around bragging about ones accomplishments. Example: You broke da TV. This lovely baby girl name means 'Orange Tree'. , I lived through kill hoale day. What does junk mean? Hawaii Photo of the Day and Moment of Aloha Video Postings: Tips to create a beautiful meaningful wedding without the burden of wedding debt: Subscribe to the Aloha Friends YouTube channel for Luau craft tutorials, ideas for Hawaii theme celebrations, and relaxing Moment of Aloha videos to enjoy a mental vacation to Hawaii anytime. Hawaiian language is not slang or pidgin. Small kine soua (sour), ya? Such a townie. Too many green bottles. This pidgin word means to be frugal or have a tight wallet, aka cheap. What does no need mean? It is a mix of English, Hawaiian, Japanese, Filipino, Chinese and Portuguese words that came about in the 19th century when migrants came from those respective countries to work the plantations in Hawaii. You might hear Hawaiian water words like this during a chant or hula. I love hearing all the stories and things youve learned through your research and studies. Kahele - To go. The famous Na Pali coast in Kauai is a great example of the word and translates into 'the cliffs' or 'many cliffs'. Image by FatCamera/Getty Images. To talk story means to make small talk or have conversation. Hawaiian slang short for irritating, annoying. . The Hawaiian word Laulima reflects cooperation. What does mahalo mean? Water is an important life force in any culture and environment, but especially in Hawaii. . Sign up for the Virtual Aloha enewsletter which will bring you a monthly dose of Aloha sharing our latest Hawaii travel tips and activity reviews, suggestions to move to Hawaii, and Hawaiian theme celebration ideas! Girls. So, wear a lei, for whatever reason. I stay local. Example: No give me stink eye. There is a difference. Lani - It's a beautiful name with several meanings: "sky," "heavenly," "majesty," or "royal.". Drops: the new way to easily learn a language that combines engaging and fun word games with beautiful design . . All content on the website was written by Mike or Kim Crinella. Aloha is our most important Hawaiian cultural value. According to the Wehewehe dictionary, rainor rains may signify joy, life, growth, greenery; good fortune (light rains, mist); grief, sorrow, and tears (heavy rains); the presence of gods or royalty, beauty; hardship.. Mahalo is Hawaiian for thank you! In modern times, Kehlani has become an increasingly . I will update that in the post above. some people use u'i instead. In Hawaii, slippahs are not just for indoors. This is the Hawaiian word for turtle. Grind - eat. Try 'em out! Use Hawaiian words when you travel to Oahu, Maui, Molokai, Lanai, Kauai, or Hawaii (the Big Island). Ole means without. Pronounced hoo-moo-hoo-moo-noo-koo-noo-koo-wh-poo-wahah, if you can say this word for the Hawaiian state fish, you are on your way to learning many more Hawaiian words! To be glorious; magnificent to behold. This is Hawaiian slang for a Portuguese person. Ohana family pronounced oh-HAH-nah An essential word that forms the basis of Hawaiian culture, Ohana not just means family, but goes much deeper and encompasses all close relationships. We celebrate everyones culture. The best sources for learning about Polynesian migrations I know of are Plummtree Productions videos and the Polynesian Pathways website with DNA information, by Peter Marsh. My real question is, is it possible that Io was ever pronounced with short vowels, and sounded like Yah? Learn simple principles to bring Aloha into your home and life! Its more of an adjective than a racist term. [4] No work till Monday! Whenever we are in Hawaii we eat a lot of this and when we go home we bring a lot back as gifts! The only exception relates to sentences that are in the negative mood. A fun resource book for translating your name and especially handy when having a Hawaiian themed celebration. Communicate smoothly and use a free online translator to translate text, words, phrases, or documents between 90+ language pairs. Legally it may be used on all emblems and symbols representative of the State, its departments, agencies and political subdivisions. When traveling to Hawaii, you will see that the Hawaiian language is still widely used in everyday life throughout the islands. Hawaiians are truly hospitable. I knew it meant part but didnt know it originally meant part Hawaiian specifically. The Y on the end means Palace of Yah or Being Yah. Use the word "ho'onani" as a verb to describe beauty or to give praise. What does coconut wireless mean? Hana hou is Hawaiian for one more time. Its an expression of excitement! The afternoon rush hour when work and school finish, guaranteed traffic, Aloha Friday! 36. Yes, I study ancient texts and legends from around the world, and specifically keep an eye out for Polynesian heritage. 'A'ole pilikia: Pronounced ah-oh-leh pee-lee-kee-yah. I get all chicken skin! The definition of a Lei is; Lei can be given and worn for any and all reasons. Instead of waving thanks, you just give a shaka! 6. ; 2000 DAILY LESSONS for constant improvement. Ive broken this dictionary into sections: What does chang mean? Talk Story - chat, gossip, reminisce. 8. Example: No go touch the honu. No go smack your okole. Most Popular Phrases in English to Hawaiian. The Hawaiian language is a reflection of love, honor and commitment. Their whole socioeconomic systems, the ahupua, were established along rivers and pie-shaped wedges of land that ran from the mountains to the sea. He stay Hawaiian time. I hope the pronunciations help too! I love your insight on the Hawaiian language and the connections youre finding from other languages. "Mahalo for the mangos!" Makai (muh-kahy) Hawaiian phrase for oceanside, or near the ocean. The gentle sea turtles are a common sight in the waters around the islands. Ua, pronounced oo-ah, means rain in Hawaiian. da-kind (but drop the d). My blog, Naturally Aloha, focuses on all things Hawaii: culture, values, food, lifestyle, and more.