Firme en su concepcin y despus de marchas fatigosas a travs de Portugal y Espaa venciendo muchas dificultades y realizando grandes esfuerzos en varios aos pudo preparar la primera expedicin y se aventur a navegar por el ocano Atlntico, sin detenerse hasta encontrar la tierra presentida. Tu bandera es un lampo de cielo por un bloque de nieve cruzado; y se ven en su fondo sagrado III y se ven en su fondo sagrado Es considerado como el smbolo patrio ms importante, debido a que relata la historia de Honduras desde el perodo precolombino hasta la Independencia en 1821. Marcharemos Oh! The legend alone has kept El canto oficial de los hondureos se cant por primera vez el 13 de noviembre de 1915 bajo el Decreto Ejecutivo No.42 por el presidente en ese entonces, Alberto Membreo.. No obstante, fue Manuel Bonilla quien orden que se escribiera un Himno Nacional, ya que Honduras haba pasado por momentos . Super resource. De un volcn, de un volcn tras la cima desnuda Y de la pica hazaa, en memoria, With Super, get unlimited access to this resource and over 100,000 other Super resources. Es autor del Himno Nacional de Honduras (1915), en 1926 es Vocal Primero en la recin conformada Junta Directiva de la Sociedad de Geografa e Historia de Honduras junto a notables personajes de ciencia, autor de los libros "El tratado de . De un volcn, de un volcn tras la cima desnuda III Y de la pica hazaa, en memoria, Are five stars of pale blue; Debora Leon. Como se compone el himno nacional de Honduras literalmente? Como una india virgen y hermosa personifica a Honduras. cabellera de monte salvaje Because, enveloped in his blood, Lempira Era Francia, que enviaba a la muerte Y en tu busca a la mar se lanz. That in her sleep of centuries asleepAwoke angry to life 16.5.14. Destrozado[c] el infame eslabn. Dezvoltator: Tomas Garay (7) Pre: Gratuit: Clasificri: 0 . Las mejores ofertas para Funko Pop! el mandato imperioso del amo; Home. Entre el mes de junio a diciembre de 1915, se desempe como Alcalde interino de la ciudad de La Ceiba. Marcos. Defending your holy flag Foto: La Prensa. Beyond the blue Atlantean, VII 42 by President Alberto de Jess Membreo[es],[1][3] which was published in Gazette No. Between independence from Spain in 1821 and 1915, Honduras did not have an official national anthem and used various unofficial anthems such as "La Granaderacode: spa promoted to code: es " (by Rmulo E. Durn), "El Himno Marcialcode: spa promoted to code: es ", "Un Salva Hondureocode: spa promoted to code: es " (of unknown authorship), "Himno Nacionalcode: spa promoted to code: es " (by Valentn Durn), "Marcha acode: spa promoted to code: es Gerardo Barrios" (by Belgian author Coussin, used during the presidency of Jos Mara Medina) and the "Himno Hondureocode: spa promoted to code: es ". The "Himno Nacional de Honduras" ("National Anthem of Honduras") is the national anthem of Honduras. You also taught the world V Iconos Whitney Houston SB himno nacional #71 exclusivo de la tienda Funko estn en eBay Compara precios y caractersticas de productos nuevos y usados Muchos artculos con envo gratis! Percibi, poderoso y distante, This competition was declared void in 1912, because the ten works presented did not meet the requirements. By the time Hondurans complete their sixth year of elementary education, they will have memorised and been taught the meaning of the chorus and all seven stanzas. por un bloque de nieve cruzado; Lucia Beatriz. Himno Nacional De Honduras (Version Completa Y Original) LETRA - Himno Nacional Mexicano: Coro:, Tu bandera, tu bandera, es un lampo de cielo, por un bloque, Ayuda | Muere en El Salvador el 8 de Septiembre de 1941 y sepultado en el cementerio de Tegucigalpa. The lyrics were written by Augusto Constantino Coello and the music composed by Carlos Hartling. When thrown into your basins of gold destrozado el infame eslabn. If we die thinking of your love. Antes de que se oficializara el actual himno se cantaron: La Granadera del Dr. Rmulo E. Durn Himno Marcial de Jos Antonio Domnguez Una Salva . For three centuries your children listened Coro And that raised proud at his side,The altar of the goddess reason.ChorusVI ya flotaba un extrao pendn. Estamos presentes en Todo el Mundo, trabajamos para cambiar el futuro. But all will fall with honour.Chorus, Coro: Sus padres fueron Georg Friedrich Hrtling y Johanne Henriete Wilhemine Hrtling. Se aprestara a la lucha con ira, El Himno Nacional de Honduras, literalmente est compuesto por 7 estrofas y un coro. Un hombre de alta estatura, bigote de poca y cabello engomado, posee el don de la facilidad de palabra . El audaz navegante te hall; Por guardar ese emblema divino, To the imperative mandate of the master; Generous will be our fate, y en tu busca a la mar se lanz. T tambin, oh mi patria!, te alzaste Las cookies funcionales ayudan a realizar ciertas funcionalidades como compartir el contenido del sitio web en las plataformas de las redes sociales, recoger opiniones y otras caractersticas de terceros. Cabe sealar, que en caso de no pasar el examen del Himno, los . The infamous shattered link. Es el canto oficial de todos los hondureos. I Cinco estrellas de plido azul; IV Mas all del Atlante azulado, The anthem consists of the chorus and seven verses.Lyrics in Spanish:Tu bandera, tu bandera es un lampo de cieloPor un bloque, por un bloque de nieve cruzado;Y se ven en su fondo sagradoCinco estrellas de plido azul;En tu emblema, que un mar rumorosoCon sus ondas bravas escuda,De un volcn, de un volcn tras la cima desnudaHay un astro, hay un astro de ntida luz.Por guardar ese emblema divino,Marcharemos Oh! Universidad Universidad Nacional Autnoma de Honduras; Materia Ciencias Polticas (CP101) Libros listados Cierre Foro The Civil Code of the Province of Quebec, Annotated, Containing the French and English Texts and That of the Napoleon Code, the Authorities and the Remarks of the Condifiers, the Ancient Laws, the Concordance of the Articles, the Statutory Laws, the Porque envuelto en su sangre Lempira Coro Coro, II En 1904 el presidente general de la Repblica, Manuel Bonilla, convoc a un concurso con el propsito de componer el himno nacional.. La letra escogida fue del poeta Augusto Constantino Coello, el cual titul a . despertaba iracunda a la vida Are five stars of pale blue; It was France, that sent to death Y en tus pliegues gloriosos cubiertos, Las cookies de publicidad se utilizan para ofrecer a los visitantes anuncios y campaas de marketing relevantes. Al influjo ideal de tu encanto, Como un ave de negro plumaje, bajo el dombo gentil de tu cielo The national anthem of the Republic of Honduras.Lyrics in Spanish:Tu bandera, tu bandera es un lampo de cieloPor un bloque, por un bloque de nieve cruzado;Y . IIde un pais donde el sol se levantamas alla del atlante azuladoaquel hombre te habia soadoy en tu busca a la mar se lanzocuando erguistes la palida frenteen la viva ansiedad de tu anhelobajo el dombo gentil de tu cieloya flotaba un extrao pendon. Hay un astro, hay un astro de ntida luz. AMO A MI HONDURAS: Reproducir Descargar; 19. https://es.wikisource.org/w/index.php?title=Himno_Nacional_de_Honduras&oldid=1088909. Como se compone el himno nacional de Honduras literalmente? La cabeza del Rey consagrado, dayani Hernandez. The "National Anthem of Honduras" (Spanish: Himno Nacional de Honduras) was adopted by presidential decree 42 in 1915.The lyrics were written by Augusto Constantino Coello and the music composed by Carlos Hartling.. Unofficially, the anthem is sometimes called "Tu bandera es un lampo de cielo" ("Your flag is a splendour of sky"), which is in the first line of the chorus. Prepare to fight with ire, You too, oh my fatherland!, arose El volcn viene a ser un fiel centinela que vigila el territorio nacional. la orla azul de tu esplndido manto There will be many, Honduras, of your dead, Chorus, Coro: en la noche profunda se hundi; Cada estrofa est compuesta por 8 versos decaslabos, lo que hace un total de 64 versos y lleva acento mtrico en la tercera, sexta y novena slaba. To keep that divine emblem, Naci en Tegucigalpa, el 1 de Septiembre de 1884. Quick navigation. El coro del Himno Nacional, exalta a dos smbolos nacionales: la Bandera y el Escudo. Antes de el, los himnos que se utilizaban eran: La Granadera, El Himno Marcial, Un Salva Hondureo (de autor desconocido), Himno Nacional (Valentn Duron); en tiempos de Medina "Marcha a Gerardo Barrios" del autor . In the lively anxiety of your longing, Cinco estrellas de plido azul; El Himno Nacional de Honduras es el canto oficial de todos los hondureos en el que demostramos un sentimiento colectivo de amor, gratitud, lealtad y respeto hacia el pas. De un volcn, de un volcn tras la cima desnuda Sin embargo, este no se conoci hasta 1915. Audio MP3 y Vdeo, Himno Aleman Flauta Dulce. Bajo el dombo gentil de tu cielo cinco estrellas de plido azul; Coro: en tu emblema, que un mar rumoroso Tu bandera, tu bandera. Historia del Himno Nacional de Honduras El Himno Nacional fue escrito por Augusto C. Coello y su msica compuesta por Carlos Hartling , que tuvo su origen en 1915, aunque fue oficialmente decretado por Alberto Membreo en 1917 . Himno Nacional Dominicano Completo Dominican Anthem Full simp3s.net . al influjo ideal de tu encanto, Defendiendo tu santa bandera El descubrimiento de tanta belleza natural, acaso inesperada, produjo admiracin y embeleso en el espritu de Coln. pero todos caern con honor. Hair of the wild jungle, Dirigido a artistas musicales, intrigados o solamente amantes del canto, aqu est el himno nacional de honduras, para orlo relajadamente, danzarlo, o interpretar su partitura con tu instrumento, El siguiente botn te permite bajar el himno en formato mp3. 2. en la 3ra, 6ta y 9na silaba. And the harsh profile of a crag. Beyond the blue Atlantean, Otras de sus famosas obras son: El Himno a los hores del 56, Canto a la Bandera, Himno a La Madre, Digesto Constitucional de Honduras, Las . Descarga Audio, Himno del Colegio El Salvador. On your emblem, which a roaring sea Sern muchos, Honduras, tus muertos, Las cinco estrellas azules sirven para recordar que los Estados centroamericanos hoy desunidos, formaron y han de formar una sola patria, fuerte, rica, y respetada. ms all del atlante azulado, Let us march, oh fatherland, to death, Porque envuelto en su sangre Lempira For three centuries your children listened Por guardar ese emblema divino, VI Que en su sueo de siglos dormida Al cantar nuestro Himno Nacional se canta primero el coro y luego los solos en su orden repitiendo el coro despus de cada solo. Ese sol es naciente para indicar que la vida nacional comienza y se desarrolla todos los das, a manera de perenne juventud. Pero todos caern con honor. y el severo perfil de un pen. V The lyrics were wr. de nieve cruzado; y se ven en su fondo sagrado. de un sepulcro el lugar ignorado Marcharemos Oh! Despertaba iracunda a la vida The national anthem is Himno Nacional de Honduras and the currency is Honduras Lempira. Aprendamos la voz de la tierr a. en el canto del rbol y e l m ar. En 1915, el Presidente de La Repblica Dr. Alberto Membreo bajo Decreto No. Hay un astro, hay un astro de ntida luz.VII T tambin, oh mi patria!, te alzaste That man had dreamt of you Como un ave de negro plumaje, Esta pgina se edit por ltima vez el 18 nov 2022 a las 01:25. En la noche profunda se hundi; Explicacion de las estrofas del himno nacional de honduras , ayuda porfa Answered by wiki @ 23/06/2021 Tu bandera es un lampo de cielo por un bloque de nieve cruzado; y se ven en su fondo sagrado cinco estrellas de plido azul; en tu emblema, que un mar rumoroso con sus ondas bravas escuda, de un volcn, tras la cima desnuda, hay un astro . 9th grade . The blue hem of your splendid mantle El mar embravecido representa los dos ocanos que baan y protegen las costas hondureas. I Se aprestara a la lucha con ira, The \"National Anthem of Honduras\" (Spanish: Himno Nacional de Honduras) was adopted by presidential decree 42 in 1915. Coro: Y se ven en su fondo sagrado Sin embargo, puede visitar "Configuracin de cookies" para dar un consentimiento controlado. Un modelo de la Bandera Nacional, autenticado por los tres poderes de la Unin, permanecer depositado en el Archivo General de la Nacin y otro en el Museo Nacional de Historia. Let us march, oh fatherland, to death, El himno debe cantarse en comps de cuatro cuartos, el coro con tonalidad alegre, airoso, marcial y expresivo y los solos entonados ms lentos, pasivos, moderados y tristes. And seen on its sacred background And seen on its sacred background y en l ab io que puebla el hog ar. 5 hours ago by . Era natural que los nativos opusieran resistencia valindose de todas sus facultades, materiales y morales. Cinco estrellas de plido azul; Por tres siglos tus hijos oyeron El Himno Nacional se oficializ hasta 1917, cuya letra fue escrita por Augusto C. Coello, con los arreglos musicales del alemn, Carlos Hartling. Por tres siglos tus hijos oyeron Crossed by a block, by a block of snow; Chorus. And in your blessed soil, behind the tall De un pas donde el sol se levanta, ms all del atlante azulado, aquel hombre te haba soado. Por guardar ese emblema divino, Era Francia, la libre, la heroica, On your emblem, which a roaring sea Let us march, oh fatherland, to death, Musicalmente el himno Hondureo consta de un coro y siete estrofas;las estrofas componen una relacin potica de los acontecimientos histricos por los que atraves honduras, desde la poca precolombina hasta la proclamacin de la independencia, pasando por el descubrimiento, la conquista y la colonizacin del territorio por parte de los espaoles. Por un bloque, por un bloque de nieve cruzado; T tambinOh mi patria!te alzaste When thrown into your basins of goldThe bold navigator found you; Under the gentle dome of your skyA foreign banner was already floating.ChorusIII That man had dreamt of you History. Durante 94 aos Honduras no tuvo himno, se dice que desde la independencia de 1821 hasta 1915 se cant "La Granadera . Augusto Constantino Coello Estvez: Autor de la letra del Himno Nacional. LETRA. Marcharemos Oh! R: Fue cantado la primera vez por alumnas de la Escuela Normal de Seoritas, con la solemnidad de un Himno Nacional legalmente reconocido un 15 de septiembre de 1904. No se sabe cual es el punto exacto que sirvi de sepulcro a Lempira, y as fue intil que aquel hombre ejemplar derramara su sangre generosa en la defensa por la libertad de su pueblo. It was France, the free, the heroic, El Himno Nacional fue compuesto por el msico Carlos Hartling nativo de Alemania y su letra fue escrita por Augusto C. Coello. Examen Himno Nacional De Honduras con soluciones y las respuestas. T tambin enseaste al mundo Contacto | Poltica de Privacidad y Cookies, Las letras disponibles tienen propsitos meramente educativos. At the virile complaint of Danton: Al final de la letra de la cancin 'Himno Nacional De Honduras (Version Completa Y Original)' podrs puntuar su calidad, comentar sobre ella, acceder a ms lyrics de Himno Nacional Mexicano y a msica relacionada. Cuando erguiste la plida frente, Con sus ondas bravas escuda, Iindia virgen y hermosas dormiasde tu mares al canto sonorocuando echada en tus cuencas de oroel audaz navegante te halloy al mirar tu belleza extasiadaal influjo ideal de tu encantola orla azul de tus esplendido mantocon su beso de amor consagro. A Lion roared indignantly. Was lost in the blue atmosphere; Las mejores ofertas para 1983 Foto de prensa nios de la escuela Holy Name cantan el himno nacional polaco estn en eBay Compara precios y caractersticas de productos nuevos y usados Muchos artculos con envo gratis! At the virile complaint of Danton: que all lejos, por sobre el atlante Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia mientras navega por el sitio web. When you raised your pale forehead, HIMNO A LEMPIRA. Tegucigalpa, Francisco Morazn. Por mucho tiempo, muchos catedrticos han enseado que el Himno Nacional est formado por un coro y siete estrofas, ese es un concepto equivocado ya que afirmar eso equivale a desconocer que el coro es una estrofa; entonces, tenemos que la primera estrofa del nuestro Himno Nacional es el coro. As como tambin muchos deben aprenderse el Cuestionario Cvico del Himno Nacional de Honduras (100 Preguntas y respuestas) que escribimos en otro artculo y . VII The infamous shattered link. En tu emblema, que un mar rumoroso 115,[2] during the presidency of Miguel Rafael Dvila Cullar, at the initiative of deputies Rmulo E. Durn and Ramn Valladares. Cmo se compone el Himno Nacional de Honduras literalmente? El emblema es el escudo con la leyenda escrita en el valo. De un sepulcro el lugar ignorado El mandato imperioso del amo; De ellas, las cookies clasificadas como necesarias se almacenan en su navegador, ya que son esenciales para el funcionamiento de las funciones bsicas del sitio web. Sern muchos, Honduras, tus muertos, marcharemosOh patria!a la muerte; Fue compuesto por el msico Carlos Hartling nativo de Alemania y su letra fue escrita por Augusto C. Coello. VEra francia, la libre, la heroicaque en sus sueo de siglo dormidadespertaba iracunda a la vidaal reclamo viril de Danton;era francia que enviaba la muertela cabeza del rey consagradoy que alzaba soberbia a su ladoel altar de la Diosa Razon. Y por la defensa de la Bandera Nacional, que para nosotros es santa y de presentar en todo momento el triunfo y la grandeza de la paz,, como leones,, todos los hondureos que sean necesarios, dejando a los sucesores en la sangre y en el espritu modelos de honor que sabrn imitar dignamente. 0 plays. 3.-Cuidar que la letra se acomodara lo mejor posible a la estructura del himno. Desde 1821 hasta 1915, Honduras no tuvo Himno Nacional y en actos oficiales o patriticos se cant La Granadera. Tu bandera es un lampo de cielo There is a star, there is a star of clear light. CORO Himno a Lempira Hroe Nacional de Honduras Hondureo en pica lira Y en estrofas de magno fulgor Entonemos un himno a lempira Al patriota de heroico valor. porque envuelto en su sangre Lempira Por guardar ese emblema divino, Fracasado el propsito del Congreso de dotar al pas, por medio de concurso, de su Himno Nacional de Honduras, no se tom oficialmente ninguna otra determinacin hasta en el mes de noviembre de 1915, que el Poder . Cada estrofa est compuesta por 8 versos decaslabos, lo que hace un total de 64 versos y lleva acento mtrico en la tercera, sexta y novena slaba. Himno Nacional de Honduras Historia. Comenta o pregunta lo que desees sobre Himno Nacional Mexicano o 'Himno Nacional De Honduras (Version Completa Y Original)'. Descargar el Himno en mp3. VII de una vida de paz y amor. Chorus. From a country where the sun rises, Y en tu busca a la mar se lanz. Coro Patria a la muerte,Generosa ser nuestra suerte,Si morimos pensando en tu amor.Defendiendo tu santa banderaY en tus pliegues gloriosos cubiertos,Sern muchos, Honduras tus muertos,Pero todos caern con honor.Tu bandera, tu bandera es un lampo de cieloPor un bloque, por un bloque de nieve cruzado;Y se ven en su fondo sagradoCinco estrellas de plido azul;En tu emblema, que un mar rumorosoCon sus ondas bravas escuda,De un volcn, de un volcn tras la cima desnudaHay un astro, hay un astro de ntida luz.English Translation:Your flag is a splendour of skyCrossed with a band of snow;And there can be seen, in its sacred depths,Five pale blue stars.In your emblem, which a rough seaWith its wild waves protects,Behind the bare summit of a volcano,A star brightly shines.To guard this sacred emblemWe shall march, oh fatherland, to our death;Our death will be honouredIf we die thinking of your love.Having defended your holy flag,And shrouded in its glorious folds,Many, Honduras, shall die for you,But shall fall in honour.Your flag is a splendour of skyCrossed with a band of snow;And there can be seen, in its sacred depths,Five pale blue stars.In your emblem, which a rough seaWith its wild waves protects,Behind the bare summit of a volcano,A star brightly shines.#nationalanthemofhonduras #nationalanthem #honduras Hay un astro, hay un astro de ntida luz. [4], In its entirety, the anthem is a brief chronology of Honduran history. Al reclamo viril de Dantn: se compone por 8 estrofas incluyendo el coro y cada una esta formada por 8 versos decaslabos, siendo en total 64 versos. It was France, the free, the heroic, Tambin tiene la opcin de excluirse de estas cookies. Por guardar ese emblema divino En Ciudad Jurez, en el lmite de Mxico con Estados Unidos, cientos . Awoke angry to life Con sus ondas bravas escuda, To keep that divine emblem, Virgen porque en su suelo no haba puesto la planta del pie ningn hombre extrao, como si dijramos que su honra no haba sido tocada. Defendiendo tu santa bandera There is a star, there is a star of clear light. En el cuarto y ltimo viaje, Coln descubri a Honduras, tomando posesin del territorio en nombre de los Reyes espaoles, Fernando e Isabel el 17 de agosto de 1502. y de la pica hazaa, en memoria, el audaz navegante te hall; India virgen y hermosa dormas El Himno Nacional es conocido por ser uno de los himnos ms largos de todo el mundo; la tercera estrofa del Himno Nacional de Honduras es una de las piezas claves para entender la Historia de Honduras.. El Himno de Honduras fue escrito por el poeta hondureo Augusto C. Coello y tiene los arreglos musicales del maestro alemn, Carlos Hartling.. Este poema fue declarado oficialmente el Himno . There is a star, there is a star of clear light.I Like a bird of black plumage,The fleeting colony was lost.ChorusVII En 1915 escribe el Himno Nacional. Musicalmente est formado por un coro y siete solos. A foreign banner was already floating. Si morimos pensando en tu amor. Chorus Una reserva marina es un rea del mar a la que se aplica una legislacin especial y restrictiva, para disminuir el esfuerzo de pesca en reas determinadas con u. Jos Trinidad Reyes , Nace en la ciudad de San Miguel ubicada en Tegucigalpa el da 11 de junio de 1797. de un volcn, tras la cima desnuda Coro Pero la exclusin de algunas de estas cookies puede afectar a su experiencia de navegacin. Que all lejos, por sobre el Atlante, Crossed by a block, by a block of snow; Unofficially, the anthem is sometimes called "Tu bandera es un lampo de cielocode: spa promoted to code: es " ("Your flag is a splendour of sky"), which is in the first line of the chorus. como un ave de negro plumaje y al mirar tu belleza extasiado, Patria a la muerte, * Gracias a Deoxys por haber aadido esta letra el 29/9/2005. The anthem consists of the chorus and seven verses. Las ansias de libertad estaban en los espritus oprimidos y las demostraciones por gozar de ese derecho esencial e inherente al hombre para que tenga responsabilidad, se perdan en el viento. Defendiendo tu santa bandera Dispuesto a la defensa de sus hogares Lempira estableci su campamento en las alturas de Congoln, Coyocutena y Piedra Parada corresponden al municipio de Erandique. Qu es nuestro Himno Nacional? And the harsh profile of a crag.ChorusIV 0 Save Share Copy and Edit Edit. En la noche profunda se hundi; For three centuries your useless complaint Himno Nacional de Honduras Interpretacin Crtica. El Coro del Himno Nacional de Honduras posee un movimiento musical llamado ALLEGRO, que significa alegre, airoso, marcial y expresivo. de tu sueo servil y profundo; Este es el Argumento y Explicacion oficial del Himno Nacional de Honduras, el que todo alumno debe estudiar como requisito para graduarse en todos los niveles educativos de Honduras. Chorus Himno Nacional de Honduras Coro Tu bandera es un lampo de cielo por un bloque de nieve cruzado; y se ven en su fondo sagrado cinco estrellas de plido azul; en tu emblema, que un mar rumoroso con sus ondas bravas escuda, de un volcn, tras la cima desnuda hay un astro de ntida luz. Coro: Tu bandera, tu bandera es un lampo de cielo Mai multe . La leyenda tan slo ha guardado Was lost in the blue atmosphere; Defending your holy flag Himno Nacional de Honduras. Flags, Symbols, & Currencies of Honduras . To keep that divine emblem, Read the publication. Generous will be our fate, Get unlimited access to this and over 100,000 Super resources percibi, poderoso y distante II con sus ondas bravas escuda, es un lampo de cielo. And in your blessed soil, behind the tall Lleg el ao de 1537, todo el pas estaba sometido por los esforzados conquistadores, haba sido vencida la gente "Copn". #kilotapias #EspacioHonduras #CorporacinKronoz, Jos Trinidad Cabaas, Naci en Tegucigalpa el 9 de junio de 1805 y falleci en Comayagua el 8 de enero de 1871.